Kurzfilmabend von Matilda Mokina “Zwischen den Geschichten der Fremden”

RU

25 июня в рамках Киноклуба «Der Himmel über München“ в Культурном центре GOROD состоится уникальный показ 2 короткометражных фильмов режиссерки Матильды Мокиной. После показа состоится встреча и обсуждение фильма с режиссеркой Матильдой Мокиной, которая лично представит свои работы и ответит на вопросы зрителей. 

Также зрителей ждёт сюрприз — Sneakfilm: эксклюзивный показ ещё одного фильма, автор которого лично будет присутствовать в этот вечер.

Модерацию киновечера и Q&A проведет Иветта Урожаева.

«Доля секунды» (2023)  (10 мин)

Каждый раз, когда я смотрю на фотографии незнакомых людей, я задаю себе вопрос: «Кем они были? Как выглядела их жизнь? Живы ли они ещё?»... Один только факт, что я знаю о всей жизни человека лишь одну запечатленную секунду, пробуждает во мне желание узнать больше. И чаще всего воображение — единственный способ это сделать.

Режиссер: Матильда Мокина

«Queer Exile» (2024) (30 мин)

Три человека оказались в одинаковой ситуации, вынудившей их бежать: они из России и квиры. Но их опыт изгнания в Германии не мог бы быть более разным. Дэвид жаждет общности, Евгений борется с профессиональными и языковыми барьерами, а Саня впервые испытывает чувство нормальности. «Queer Exile» сопровождает трех главных героев в калейдоскопе воспоминаний, принадлежности и будущего.

Режиссеры: Матильда Мокина, Лу фон Золерн

О режиссере:

Матильда Мокина родилась в Москве. До 2021 года работала в архиве НКО Мемориал, исследующей политические репрессии в СССР. В 2021 году начала волонтерство в Arolsen Archives (Бад Арользен, Германия). С 2022 года Матильда изучает документальное кино и монтаж в Hochschule für Fernsehen und Film München.

Ссылка на телеграм канал киноклуба «Der Himmel über München“: t.me/+LAV6RU6JwZViZjY6

DE

Der Bruchteil einer Sekunde (2023) - Dokumentarkurzfilm (10 min)

Jedes Mal, wenn ich mir Fotos von Fremden ansehe, frage ich mich: "Wer waren sie? Wie sah ihr Leben aus? Sind sie noch am Leben?"... Allein die Tatsache, dass ich vom gesamten Leben eines Menschen nur eine eingefangene Sekunde kenne, lässt in mir den Wunsch aufkommen, mehr zu erfahren. Und meistens ist die Vorstellungskraft der einzige Weg dazu.

Regie: Matilda Mokina

Produziert durch

HFF München (Hochschule für Fernsehen und Film)

Queer Exile (2024) - Dokumentarkurzfilm (30 min)

Dieselben Umstände haben drei Menschen zur Flucht geführt: Sie sind russisch und queer. Aber ihre Exilerfahrungen in Deutschland könnten unterschiedlicher nicht sein. David sehnt sich nach Gemeinschaft, Evgeniy kämpft mit beruflichen und sprachlichen Hürden, während Sanya zum ersten Mal das Gefühl, normal zu sein, erlebt. Queer Exile begleitet die drei Protagonisten in einem Kaleidoskop von Erinnerung, Zugehörigkeit und Zukunft.

Regie: Matilda Mokina, Lou von Sohlern

Eine Produktion der

Hochschule für Fernsehen und Film München

Über die Regisseurin:

Matilda Mokina wurde in Moskau, Russland, geboren. Neben ihrem Engagement für das Kino arbeitete Matilda bei der NGO Memorial, die sich mit der Geschichte der politischen Repressionen in der UdSSR beschäftigt. Im Jahr 2021 zog Matilda nach Deutschland, um ein Praktikum im Arolsen Archives zu absolvieren. Im Jahr 2022 begann Matilda ein Studium des Dokumentarfilms und des Montage an der Hochschule für Fernsehen und Film München.