Evgenia Pasternak / Andrey Zhvalevsky Ein Treffen in München

RU

Жвалевский / Пастернак 

Встреча в Мюнхене  

Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак — беларуский писатель (да-да, человека два, писатель один), который уже более двадцати лет пишет на русском языке для детей и подростков. Их книги «Время всегда хорошее», «Я хочу в школу», «Правдивая история Деда Мороза» и другие хорошо известны тем, кто читает по-русски. Андрей живет в Беларуси, Евгения последние два года — в Израиле.

29 сентября в Культурном центре GOROD они встретятся с читателями, чтобы поговорить. Лекций не будет, зато любой пришедший сможет задать любой вопрос — не обязательно про книги. Соавторы с удовольствием поговорят о жизни, о взрослении, о смешном… Словом, на любую тему, которая будет интересна аудитории. Будет весело и, надеемся, познавательно.

Стоимость билета - 10 евро

DE

Evgenia Pasternak und Andrey Zhvalevsky – ein belarusischer Schriftsteller (ja, ja, zwei Personen, ein Schriftsteller), der seit mehr als zwanzig Jahren auf Russisch für Kinder und Jugendliche schreibt. Ihre Bücher „Die Zeit ist immer schön“, „Ich will zur Schule“, „Die wahre Geschichte vom Weihnachtsmann“ und andere sind denjenigen, die Russisch lesen, gut bekannt. Andrej lebt in Belarus, Jewgenija in Israel.

Am 29. September treffen sie sich im Kulturzentrum GOROD mit Leserinnen und Lesern, um sich zu unterhalten. Es wird keine Vorträge geben, dafür kann jeder Besucher jede beliebige Frage stellen – nicht unbedingt zu den Büchern. Die Co-Autoren werden gerne über das Leben, das Erwachsenwerden und lustige Dinge sprechen … Kurz gesagt: über jedes Thema, das das Publikum interessiert. Es wird unterhaltsam und, so hoffen wir, lehrreich.

Tickets - 10 Euro