“Beyond the White” Filmvorführung von Evgeny Kolochikhin

DE

Drei Dörfer der Kola-Halbinsel im Norden Russlands, hinter dem Polarkreis: umgeben von Wasser, Wald und Sand leben hier ein paar Dutzend Bewohner in ihren Holzhäusern, ein Leben lang. Sie leben von der Natur — hauptsächlich vom Fisch, der in diesen Gewässern immer rarer wird. Auch immer weniger Menschen wollen im Dorf bleiben, viele ziehen in die Stadt und lassen ihre Häuser zurück, die mit der Zeit zu Geistern aus der Vergangenheit werden, zu herrenlosen, einsamen Ruinen, belebt von spielenden Enkelkindern der Bewohner in den Sommerferien.

Die Dörfer Tetrino, Chawanga und Kuzomen scheint das Schicksal vieler anderer kleiner Orte in ganz Russland bevorzustehen: das Aussterben. Abgeschnitten von lebensnotwendiger Infrastruktur und oftmals von der Regierung dieser Region vergessen, müssen die Menschen zusammenhalten, um ihren Alltag zu meistern. Und auch als ein großes Feuer ausbricht, was die ganze Halbinsel einzunehmen droht, sind sie nur auf sich selbst gestellt.

Nach der Filmvorführung findet eine gemeinsame Diskussion mit dem Regieassistenten des Films, Lev Mirkin, statt. 

Die Diskussion findet auf Russisch statt.

Tickets: 5€

RU

Три деревни на Кольском полуострове, на севере России, за Полярным кругом. Окружённые водой, лесом и песками, они хранят жизнь нескольких десятков жителей, которые всю жизнь прожили здесь, в своих деревянных домах.

Люди живут за счёт природы — прежде всего рыболовства, однако рыбы в этих водах становится всё меньше. Всё меньше и тех, кто хочет оставаться в деревне: многие уезжают в города, оставляя после себя дома, которые со временем превращаются в призраки прошлого — бесхозные, одинокие руины, оживающие лишь летом, когда в них играют внуки местных жителей.

Кажется, что деревни Тетрино, Чаваньга и Кузомень ждёт судьба многих других маленьких населённых пунктов России — постепенное исчезновение.

Отрезанные от жизненно необходимой инфраструктуры и зачастую забытые региональными властями, жители вынуждены держаться друг за друга, чтобы справляться с повседневными трудностями.

И когда разгорается огромный пожар, угрожающий охватить весь полуостров, им вновь приходится рассчитывать только на себя.

После показа пройдет совместное обсуждение с ассистентом режиссера фильма Львом Миркиным. 

Обсуждение фильма на русском языке.  

Ссылка на телеграм канал киноклуба «Der Himmel über München“ 

t.me

Добро пожаловать в КиноКлуб, где на первом месте - любовь к фильмам, мурашки от незабываемых киносцен, письма любимому актеру/герою, цитаты из фильмов, без которых не обходится ни один ваш диалог и душевные разговоры после просмотра 🎥 🍿 @Evil_Ivi

Билеты: 5€